Tradutor

sábado, 27 de abril de 2013

Angola proíbe funcionamento de igrejas evagélicas brasileiras


Na manhã deste sábado, o governo de Angola determinou o fechamento da maioria das igrejas evangélicas brasileiras que funcionam no país.

Rui Falcão, secretário do bureau político do Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), afirmou à Folha de São Paulo, que as “igrejas de origem brasileira (...) brincam com as fragilidades do povo angolano e fazem propaganda enganosa”.
No fim do ano passado, 16 pessoas morreram durante um culto da Igreja Universal do Reino de Deus na capital do país, Luanda, o que levou à suspensão das atividades da igreja em fevereiro.
Depois de uma investigação da polícia angolana, além a IURD, foram fechadas as igrejas Mundial do Poder de Deus, Mundial do Reino de Deus, Mundial Internacional, Mundial da Promessa de Deus, Mundial Renovada e Igreja Evangélica Pentecostal Nova Jerusalém. No entanto, aIURD tem seu funcionamento permitido por ser a única reconhecida pelo governo.
Falcão afirma que as igrejas fechadas podem ainda receber reconhecimento do governo do país para voltarem a funcionar, mas muitas podem continuar fechadas. “Essas igrejas não obterão reconhecimento do Estado, principalmente as que são dissidências, e vão continuar impedidas de funcionar no país”.
O secretário garante que essas igrejas, especialmente as dissidências, “são apenas um negócio” e que “ficam a vender milagres” ao povo.
Atualmente, Angola tem mais da metade da população de católicos e cerca de 15% é evangélica, mas esse número está em constante crescimento. A IURD, única igreja ainda com permissão de funcionamento no país, tem 230 templos e aproximadamente 500 mil fiéis.

sexta-feira, 26 de abril de 2013

Cristãos são mantidos presos na Coreia do Norte por recusar a reconhecer ditador como divindade

Os norte-coreanos que exercem a fé cristã na Coreia do Norte e que não reconhecem o ditador Kim Jong Un como uma divindade, segundo informações do Acontecer Cristiano, estão sendo mantidospresos nos centros de detenção e privados de alimentação. A publicação aponta que existem imagens de satélite que localizaram os campos de concentração e, no local, estão sendo mantido cerca de 200 mil pessoas que são consideradas pelo governo coreano como religiosos criminosos.

O acontecimento contra os cristãos ocorre em meio ao momento que a Coreia do Norte está no centro das atenções mundiais por conta das ameaças de ataque contra a Coreia do Sul e os Estados Unidos. O país é conhecido internacionalmente pelas organizações de missionários como a nação mais fechada ao Cristianismo, e consequentemente o país que mais persegue cristãos em todo o mundo.
Mesmo com todas as impossibilidades de exercer a fé, sob o risco de serem condenados à prisão perpétua ou pena de morte, os cristãos secretos na Coreia do Norte, segundo a Missão Portas Abertas, somam entre 200 e 400 mil fieis. A sentença de prisão perpétua ou pena de morte acontece caso os fieis cristãos forem flagrados cultuando a Deus ou apenas com uma Bíblia.
O país, que começou a perseguição aos cristãos em 1953 e é oficialmente ateu, tornou-se comunista depois da guerra das Coreias e, no entanto, existe no local uma imposição por parte do governo para a população deva cultuar à dinastia Kim.
Segundo a crença local, o avô do atual ditador Kim Jong Sung Un, o já falecido Kim Jong Sung, é adorado na Coreia como um ser de natureza divina, e seus descendentes herdaram o direito de ocupar o posto de chefe da nação e o dom da divindade do líder.

Seita queima vivo um recém-nascido dizendo que era o “Anticristo”


Um assassinato envolvendo uma seita chilena tornou-se uma busca internacional pelo seu líder. Ramon Gustavo Castillo Gaete, 36, está foragido desde fevereiro, quando teria viajado para o Peru.  Ele se apresentava como um “deus” para os membros do grupo religioso que reunia cerca de 12 pessoas.
Ele anunciou durante meses que o mundo acabaria em 21 de dezembro de 2012, como previa o fim do calendário maia. Depois da falha da previsão, ele se envolveu em cerimônias de sacrifício ritual. Os membros da seita usavam o chá alucinógeno de ayahuasca, conhecido no Brasil como “santo Daime”.
A polícia diz que Gaete mantinha relações sexuais com todas as mulheres da seita, fundada em 2005. Acredita-se que ele era o pai do bebê que nasceu numa clínica em Viña del Mar, porém nunca foi oficialmente registrado. Três dias depois, Gaete convenceu Natalia Guerra, 25, a mãe da criança, a fazer o “sacrifício” pois acreditavam que ele seria o “Anticristo”.
Miguel Ampuero, vice-diretor da Polícia Investigativa Chilena, conta que o corpo da criança foi encontrado carbonizado em uma casa usada pela seita. Segundo a perícia ele foi jogado vivo em uma fogueira. Segundo a polícia: “O bebê estava nu. Eles colocaram uma fita em sua boca para impedi-lo de gritar. Enquanto pediam que os espíritos os purificassem jogaram a criança de três dias de idade no fogo”.
A polícia federal do Chile emitiu uma ordem internacional de busca depois que quatro integrantes da seita, incluindo a mãe da criança foram presos. O que chamou atenção das autoridades é que todos os membros do grupo possuíam diploma universitário e tinham emprego fixo. Com informações de MSN e IB Times.
Fonte: Gospel Prime

Professores cristãos não conseguem visto para entrar na Argélia

Convidados pela Igreja Protestante da Argélia para ministrar aulas, cinco teólogos e professores cristãos estrangeiros não têm conseguido obter seu visto de entrada no país. Mustapha Krim (foto), líder da igreja afirmou ter entrado em contato com o ministério de Assuntos Religiosos, pedindo ajuda nesse processo, mas, segundo ele, não houve resposta
Cinco teólogos e professores cristãos, convidados pela Igreja Protestante da Argélia, tiveram seus vistos negados para entrada no país. Apesar da garantia do governo argelino à liberdade de circulação dos professores estrangeiros, obter um visto revela-se um obstáculo quase intransponível.

Esses cinco professores foram convidados a participar das atividades da igreja. De acordo com o líder da congregação, Mustapha Krim, os profissionais são necessários para o departamento de educação da igreja.
As autoridades pediram à igreja para aclarar o propósito das visitas, porém, não compartilham a mesma transparência: "Quando questionamos o ministério de Assuntos Religiosos sobre o pedido de visto, fomos informados de que já haviam sido entregues. Mas quando, em seguida, pedimos os documentos aos respectivos consulados, eles alegaram que não haviam recebido nada". A razão para esta dificuldade em obter vistos ainda não está clara para o líder da igreja: "Talvez não estejam dispostos a conceder os vistos porque suspeitam que os professores queiram realizar atividades proibidas."

quinta-feira, 25 de abril de 2013

Senado colombiano não aprova casamento gay no país


Muito diferente da França e do Uruguai, que aprovaram o casamento entre pessoas do mesmo sexo, o Senado da Colômbia rejeitou nesta quarta-feira (24) um projeto de lei sobre o casamento gay. Apresentada pelo congressista Armando Benedetti, a proposta recebeu 17 votos a favor e 51 contra. O projeto ainda está no primeiro dos quatro debates necessários para se tornar lei, e enfrentou forte oposição da Igreja Católica e figuras proeminentes como o procurador-geral Alejandro Ordóñez.

Após a votação, integrantes da comunidade gay mostraram sua reprovação na Plaza de Bolívar, enquanto outras pessoas comemoravam o resultado. Os críticos ao projeto argumentaram que aprovar o casamento entre pessoas do mesmo sexo seria um duro golpe para a “santidade” do matrimônio.

“O casamento como uma instituição, como um sacramento envolve a união do homem e da mulher, a fim de procriar”, afirmou o senador Carlos Ramiro Chavarro, do Partido Conservador. “Eu respeito a relação que os homossexuais possam ter e que é seu direito, mas (…) a maioria do país quer manter a unidade familiar da sociedade, que trata da instituição do casamento ou da união civil apenas entre pessoas do sexo oposto”.

Como é impossível que antes de 20 de junho se aprove uma nova lei sobre o tema, a partir da data deverá ser aplicada a regra do Tribunal Constitucional: “Os casais do mesmo sexo podem ir perante um notário ou juiz para formalizar e solenizar uma relação contratual que lhes permitirá formar uma família”.

Fonte: Verdade Gospel 

Homenageado por evangélicos, presidente da Bolívia se declara politeísta

O presidente da Bolívia Evo Morales recebeu uma homenagem da Igreja Cristã Ekklesia, uma das maiores denominações evangélicas no país. Liderados pelo pastor Alberto Salcedo, os religiosos concederam ao presidente o título de “líder de 2012 na Bolívia”. Salcedo reiterou seu apoio ao presidente, ressaltando que ele “devolveu a dignidade à Bolívia”.


Durante o agradecimento, Evo disparou: “Alguns dizem que eu sou ateu, mas pela primeira vez digo publicamente que, à meia-noite ou nas madrugadas, rezo para meu pai e minha mãe que me deram esta vida. Creio nos meus pais, creio na nossa mãe [Terra] também e creio também nos nossos deuses”.

A referência à “nossa mãe” é para Pachamama, uma deusa adorada pelos indígenas da etnia aymara, a qual pertence o presidente boliviano. Ou seja, ao falar “nossos deuses”, além da Terra ele incluiu o deus sol. Em 2012, o presidente Morales, promulgou a “lei da Mãe Terra e do desenvolvimento integral para viver bem”, onde estimula o desenvolvimento do país em harmonia e equilíbrio com a natureza (Pachamama). A nova legislação também visa recupera e fortalecer “os saberes locais e conhecimentos ancestrais”.

A surpreendente declaração de que o presidente é politeísta em um país de maioria católica, provocou reações negativas nos líderes da Igreja Católica Boliviana. Ainda mais quando Morales enfatizou, no mesmo discurso, que em seu governo “todas as igrejas da Bolívia têm os mesmos direitos e os mesmos deveres, ao contrário do que acontecia antes, quando apenas uma [católica] era beneficiada pelo reconhecimento oficial”.

Sob a liderança de Morales, a nova Constituição, promulgada em 2009, estabelece que a Bolívia é um estado laico, mas que “garante a liberdade de todos os credos, de acordo com suas visões de mundo”. Não é segredo que o seu governo organiza regularmente atos oficiais no Palácio, com a participação de Morales, onde são chamados representantes de vários cultos, incluindo sacerdotes indígenas aymaras que fizeram invocações de mortos.

Diante dos líderes da Ekklesia, o presidente destacou a importância da oração e da fé na vida do povo e garantiu que em breve deve voltar a um culto dos evangélicos para “buscar força quando enfrente problemas e ódios”. Com informações Acontecer Cristiano e Info Católica.

Fonte: Missão em Cristo

Seita religiosa usava membros como trabalhadores escravos


A Polícia Federal realizou uma mega operação esta semana em Minas Gerais para fiscalizar fazendas pertencentes a uma seita religiosa chamada “Jesus a verdade que marca” que estaria usando seus membros como trabalhadores escravos.
A seita teria atuação nas cidades de Minduri, Andrelândia, Madre de Deus de Minas e São Vicente de Minas e além das fazendas também há estabelecimentos comerciais pertencentes aos líderes dessa seita.
As investigações tiveram a participação do Ministério do Trabalho e Emprego e também do Ministério Público do Trabalho, já que foram os próprios trabalhadores que denunciaram a seita.
Os líderes pediam para que os membros vendessem os seus bens e entregassem o dinheiro para eles como uma forma de provar que estão “desprendidos dos bens materiais”. Viver isoladamente das demais pessoas da cidade também era um dos argumentos pregados para manter os membros vivendo exclusivamente dentro das fazendas e recebendo apenas a alimentação.
A seita foi criada em São Paulo e se mudou para o Sul de Minas em 2005, já em 2006 eles foram investigados pelo mesmo motivo como mostra a reportagem do G1.
A operação que recebeu o nome de Canaã mobilizou 90 pessoas entre policiais federais, e fiscais do Ministério de Trabalho e Ministério Público do Trabalho para cumprir a ordem de prisão e apreensão dos líderes da seita.
Fonte: Gospel Prime